{"id":245487,"date":"2017-11-13T14:47:02","date_gmt":"2017-11-13T12:47:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cardinella.eu\/%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d1%80%d1%83%d0%ba%d1%86%d0%b8%d0%b8-%d0%b7%d0%b0-%d1%83%d0%bf%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b1%d0%b0\/"},"modified":"2023-09-14T19:59:45","modified_gmt":"2023-09-14T17:59:45","slug":"hasznalati-utasitas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/hasznalati-utasitas\/","title":{"rendered":"Haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1s"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;774px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|||on|||||&#8221; text_font_size=&#8221;49px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1s<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-80px|auto|-60px|auto|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/cardinella.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/break-4491214_1280.jpg&#8221; title_text=&#8221;break-4491214_1280&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; transform_scale=&#8221;76%|76%&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Az elektromos takar\u00f3k \u00e9s az elektromos p\u00e1rna elektromos k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kek. A hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa \u00e9s biztons\u00e1gos haszn\u00e1lat \u00e9rdek\u00e9ben k\u00e9rj\u00fck, olvassa el a haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1st.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_tabs _builder_version=&#8221;4.14.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_tab title=&#8221;Elektromos takar\u00f3 utas\u00edt\u00e1sok&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212;- ELEKTROMOS TAKAR\u00d3 CARDINELLA&#8212;-<br \/>modell<\/p>\n<table width=\"678\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"168\"><strong>LUX BE 85<\/strong><\/td>\n<td width=\"113\">230V<\/td>\n<td width=\"104\">50 Hz<\/td>\n<td width=\"123\">70 W<\/td>\n<td width=\"170\">  85 X 150 \u0441\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\"><strong>LUX BE 105<\/strong><\/td>\n<td width=\"113\">230V<\/td>\n<td width=\"104\">50 Hz<\/td>\n<td width=\"123\">70 W<\/td>\n<td width=\"170\">  105 X 150 \u0441\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\"><strong>LUX BE 125<\/strong><\/td>\n<td width=\"113\">230V<\/td>\n<td width=\"104\">50 Hz<\/td>\n<td width=\"123\">70 W<\/td>\n<td width=\"170\">  125 X 150 \u0441\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\"><strong>SLIM 80<\/strong><\/td>\n<td width=\"113\">230V<\/td>\n<td width=\"104\">50 Hz<\/td>\n<td width=\"123\">70 W<\/td>\n<td width=\"170\">  80 X 150 \u0441\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\"><strong>SLIM 120<\/strong><\/td>\n<td width=\"113\">230V<\/td>\n<td width=\"104\">50 Hz<\/td>\n<td width=\"123\">70 W<\/td>\n<td width=\"170\">120 X 150 \u0441\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\"><strong>SLIM EXTRA 80<\/strong><\/td>\n<td width=\"113\">230V<\/td>\n<td width=\"104\">50 Hz<\/td>\n<td width=\"123\">70 W<\/td>\n<td width=\"170\">80 X 150 \u0441\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\"><strong>SLIM EXTRA 120<\/strong><\/td>\n<td width=\"113\">230V<\/td>\n<td width=\"104\">50 Hz<\/td>\n<td width=\"123\">70 W<\/td>\n<td width=\"170\">120 X 150 \u0441\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8212;-EZ A TERM\u00c9K ELEKTROMOS K\u00c9SZ\u00dcL\u00c9K&#8212;-<\/p>\n<p>&#8211; Nagyon kisgyermekek (0-3 \u00e9ves korig) nem haszn\u00e1lhatj\u00e1k.<br \/>&#8211; Ne sz\u00farjon t\u0171vel<br \/>&#8211; Ne haszn\u00e1ljon hajl\u00edtott vagy z\u00fazott<br \/>&#8211; Ne mossuk ki<br \/>&#8211; Ne vasaljon<br \/>&#8211; Ne tiszt\u00edtsa sz\u00e1razra<br \/>&#8211; Ne feh\u00e9r\u00edtse.<\/p>\n<p>II. oszt\u00e1ly\u00fa eszk\u00f6z<br \/>2020 &#8211; az \u00e9rt\u00e9kelt megfelel\u0151s\u00e9g jele<br \/>&#8211; nem dobhat\u00f3 a h\u00e1ztart\u00e1si hullad\u00e9kba<\/p>\n<p>A k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket csak takar\u00f3k\u00e9nt haszn\u00e1lja.<br \/>Ne haszn\u00e1lja a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket nagyon fiatal, 3 \u00e9v alatti gyermekek, mivel nem k\u00e9pesek reag\u00e1lni a t\u00falmeleged\u00e9sre.<br \/>Ne haszn\u00e1lj\u00e1k a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket olyan szem\u00e9lyek, akik nem \u00e9rz\u00e9kenyek a h\u0151re, vagy nagyon \u00e9rz\u00e9kenyek, akik nem tudnak reag\u00e1lni a t\u00falmeleged\u00e9sre.<br \/>A k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket 3 \u00e9vesn\u00e9l id\u0151sebb \u00e9s 8 \u00e9vesn\u00e9l fiatalabb gyermekek fel\u00fcgyelet mellett haszn\u00e1lhatj\u00e1k, \u00e9s mindig a minim\u00e1lis h\u0151m\u00e9rs\u00e9kletre kell \u00e1ll\u00edtani (a kapcsol\u00f3 1. poz\u00edci\u00f3ja).<\/p>\n<p>A k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket 8 \u00e9ves vagy ann\u00e1l id\u0151sebb gyermekek, valamint cs\u00f6kkent fizikai, \u00e9rz\u00e9kszervi vagy szellemi k\u00e9pess\u00e9gekkel rendelkez\u0151, illetve nem kell\u0151 tapasztalattal \u00e9s ismeretekkel rendelkez\u0151 szem\u00e9lyek haszn\u00e1lhatj\u00e1k, kiv\u00e9ve, ha fel\u00fcgyeletet kaptak, vagy a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k biztons\u00e1gos haszn\u00e1lat\u00e1ra vonatkoz\u00f3 oktat\u00e1sban r\u00e9szes\u00fcltek, \u00e9s meg\u00e9rtett\u00e9k a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kkel j\u00e1r\u00f3 vesz\u00e9lyeket.<\/p>\n<p>A gyermekeket fel\u00fcgyelni kell, hogy ne j\u00e1tszanak a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kkel.<\/p>\n<p>A k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket ne tiszt\u00edtsa vagy tartsa karban a felhaszn\u00e1l\u00f3 &#8211; gyermekek fel\u00fcgyelet n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n<p>SLIM EXTRA 80 \u00e9s SLIM EXTRA 120 modellekhez: A k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k csak NLO 250V, 1A, 50Hz k\u00e1bellel ell\u00e1tott kapcsol\u00f3val haszn\u00e1lhat\u00f3,<\/p>\n<p>A k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket hosszabb haszn\u00e1lat sor\u00e1n \u00e9s \u00e9jszaka az 1. \u00e1ll\u00e1sba kell \u00e1ll\u00edtani.<\/p>\n<p>A k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k k\u00e1bele \u00e9s a k\u00e1belkapcsol\u00f3 nem megfelel\u0151 elrendez\u00e9s eset\u00e9n beakad\u00e1st, fojtogat\u00e1st, kiold\u00e1st vagy kiold\u00e1st okozhat. Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg arr\u00f3l, hogy az elektromos k\u00e1belek biztons\u00e1gosan vannak elhelyezve.<\/p>\n<p>Gyakran ellen\u0151rizze a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket a kop\u00e1s vagy s\u00e9r\u00fcl\u00e9s jelei miatt. Ha ilyen jelek vannak, vagy ha a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket helytelen\u00fcl haszn\u00e1lt\u00e1k, vagy nem m\u0171k\u00f6dik, a tov\u00e1bbi haszn\u00e1lat el\u0151tt k\u00fcldje vissza a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3nak.<\/p>\n<p>Ne haszn\u00e1lja az elektromos takar\u00f3t \u00f6sszehajtogatva vagy \u00f6sszegy\u0171rve, \u00e9s ne hajtsa vagy hajtsa a matrac vagy a matrac al\u00e1. Ne gyakoroljon er\u0151s nyom\u00e1st az elektromos takar\u00f3ra, ami \u00e9les dobozokat okozhat.<\/p>\n<p>Ne haszn\u00e1lja a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket mozg\u00f3 vagy \u00e1ll\u00edthat\u00f3 \u00e1gyon, vagy ha ilyen \u00e1gyon haszn\u00e1lja, ellen\u0151rizze, hogy a takar\u00f3 vagy a k\u00e1bel nem akadhat be, nem gy\u0171r\u0151dhet \u00f6ssze vagy nem szakadhat el, p\u00e9ld\u00e1ul a zsan\u00e9rokban.<\/p>\n<p>Az elektromos takar\u00f3t ne mossa, ne vasalja, ne feh\u00e9r\u00edtse \u00e9s ne tiszt\u00edtsa sz\u00e1razra. Tiszt\u00edtsa meg a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket puha kef\u00e9vel vagy nedves ruh\u00e1val.<br \/>Tiszt\u00edt\u00e1s el\u0151tt felt\u00e9tlen\u00fcl kapcsolja ki a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket!<\/p>\n<p>Ne haszn\u00e1lja a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket, ha nedves.<\/p>\n<p>Ha a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket nem haszn\u00e1lja, t\u00e1rolja \u00f6sszehajtogatva az eredeti csomagol\u00e1sban.<\/p>\n<p>Hagyja a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket alaposan leh\u0171lni szobah\u0151m\u00e9rs\u00e9klet\u0171re, miel\u0151tt \u00f6sszehajtja.<\/p>\n<p>Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy az eszk\u00f6zt olyan helyen t\u00e1rolja, ahol az integrit\u00e1sa nem s\u00e9r\u00fcl.<\/p>\n<p>A t\u00e1rol\u00e1s sor\u00e1n ne nyomja \u00f6ssze a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket t\u00e1rgyak r\u00e1helyez\u00e9s\u00e9vel.<\/p>\n<p>A k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket nem k\u00f3rh\u00e1zakban \u00e9s\/vagy gy\u00f3gyf\u00fcrd\u0151kben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 orvosi haszn\u00e1latra, valamint ipari c\u00e9lokra sz\u00e1nt\u00e1k.<\/p>\n<p>Ne haszn\u00e1lja a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket k\u00fclt\u00e9ren \u00e9s\/vagy nedves fel\u00fcleten.<\/p>\n<p>BIZTONS\u00c1GOS HASZN\u00c1LAT<br \/>1. Ellen\u0151rizze a fel\u00fcletet, hogy nincsenek-e rajta v\u00e1g\u00f3 t\u00e1rgyak, amelyek k\u00e1ros\u00edthatj\u00e1k a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k \u00e9ps\u00e9g\u00e9t.<br \/>2. Helyezze az elektromos takar\u00f3t az als\u00f3 leped\u0151 al\u00e1 \u00fagy, hogy a zsin\u00f3r a v\u00e9g\u00e9n legyen. Fedje le egy leped\u0151vel \u00e9s egy takar\u00f3val.<br \/>3. Ne csatlakoztassa a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket a haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1st\u00f3l elt\u00e9r\u0151 \u00e1ramforr\u00e1shoz. Ez t\u00fczet vagy s\u00e9r\u00fcl\u00e9st okozhat.<br \/>4. Csatlakoztassa \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa be a kapcsol\u00f3 cs\u00faszk\u00e1j\u00e1t a piros jelz\u0151 bekapcsol\u00e1s\u00e1hoz.<br \/>5. K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 10 perccel a takar\u00f3 bekapcsol\u00e1sa ut\u00e1n k\u00e9zzel ellen\u0151rizze, hogy az \u00e1gy felmelegedett-e. Ha nem, gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy az elektromos takar\u00f3t \u00e9s a t\u00e1pk\u00e1belt megfelel\u0151en csatlakoztatta a rugalmas r\u00e9szhez.<br \/>6. Ha azt szeretn\u00e9, hogy az elektromos takar\u00f3 gyorsabban felmelegedjen, kapcsolja be a m\u00e1sodik vagy harmadik fokozatot.<br \/>7. A bemeleg\u00edt\u00e9s ut\u00e1n legfeljebb 20 percig \u00e1ll\u00edtsa a kapcsol\u00f3 cs\u00faszk\u00e1j\u00e1t az els\u0151 szintre.<br \/>8. Gyakran ellen\u0151rizze az elektromos takar\u00f3t kop\u00e1s \/ k\u00e1bels\u00e9r\u00fcl\u00e9s, t\u00f6r\u00f6tt vagy kilyukadt fel\u00fclet, t\u00f6r\u00f6tt kapcsol\u00f3 stb. szempontj\u00e1b\u00f3l. \/. Ha ilyeneket tal\u00e1lnak, vagy ha a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket helytelen\u00fcl haszn\u00e1lt\u00e1k, a tov\u00e1bbi haszn\u00e1lat el\u0151tt vissza kell k\u00fcldeni a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3nak.<br \/>9. Ne \u00f6nts\u00f6n folyad\u00e9kot az elektromos takar\u00f3ra.<br \/>10. Ne haszn\u00e1ljon nedves takar\u00f3t vagy takar\u00f3t nedves fel\u00fcleten.<br \/>11. Ne haszn\u00e1lja az elektromos takar\u00f3t k\u00fclt\u00e9ren \u00e9s\/vagy nedves fel\u00fcleten \u00e9s f\u00fcv\u00f6n.<br \/>12. Haszn\u00e1lat ut\u00e1n kapcsolja ki az elektromos takar\u00f3t \u00fagy, hogy a kapcsol\u00f3 cs\u00faszk\u00e1j\u00e1t 0-ra \u00e1ll\u00edtja, \u00e9s a piros kijelz\u0151 kialszik. H\u00fazza ki a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket.<br \/>13. Ne hagyja bekapcsolva a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket, ha elhagyja a h\u00e1zat \u00e9s\/vagy ha fel\u00fcgyelet n\u00e9lk\u00fcl marad.<br \/>14. Ne jav\u00edtsa a takar\u00f3t, a t\u00e1pk\u00e1belt vagy a kapcsol\u00f3t saj\u00e1t maga, mert ezzel \u00e9rv\u00e9nytelen\u00edti a garanci\u00e1t! Vigye a s\u00e9r\u00fclt k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket a j\u00f3t\u00e1ll\u00e1si jeggyel egy\u00fctt abba az \u00fczletbe, ahol v\u00e1s\u00e1rolta. A nem megfelel\u0151 jav\u00edt\u00e1sok \u00e1ram\u00fct\u00e9st, s\u00e9r\u00fcl\u00e9st, t\u00fczet \u00e9s egy\u00e9b vesz\u00e9lyeket okozhatnak.<br \/>15. A SLIM EXTRA 80 \u00e9s SLIM EXTRA 120 modellek t\u00e1pk\u00e1bele csak a gy\u00e1rt\u00f3 vagy annak szervizk\u00e9pvisel\u0151je \u00e1ltal biztos\u00edtott azonos speci\u00e1lis NLO k\u00e1belk\u00e9szlettel \u00e9s kapcsol\u00f3val cser\u00e9lhet\u0151. Ha a LUX BE 85, LUX BE 105, LUX BE 125, LUX BE 125, SLIM 80 \u00e9s SLIM 120 modellek k\u00e1bele megs\u00e9r\u00fclt, forduljon a szakszervizhez vagy a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k selejtez\u00e9s\u00e9hez.<br \/>16. A k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket az \u00e1gy f\u0171t\u00e9s\u00e9n k\u00edv\u00fcl m\u00e1s h\u00e1ztart\u00e1si c\u00e9lra nem szabad haszn\u00e1lni.<br \/>17. Ne haszn\u00e1lja a takar\u00f3t az \u00e1llatok meleg\u00edt\u00e9s\u00e9re.<br \/>18. Az \u00e1ram\u00fct\u00e9s, t\u0171z vagy s\u00e9r\u00fcl\u00e9s elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben, ha b\u00e1rmi szokatlant \u00e9szlel, p\u00e9ld\u00e1ul f\u00fcstszagot, kapcsolja ki a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket a kapcsol\u00f3 kikapcsol\u00e1s\u00e1val, majd h\u00fazza ki a konnektorb\u00f3l.<br \/>Ha nem tartja pontosan be az utas\u00edt\u00e1sokat, a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k s\u00e9r\u00fcl\u00e9st vagy hal\u00e1lt okozhat embereknek \u00e9s h\u00e1zi\u00e1llatoknak, valamint anyagi k\u00e1rokat.<\/p>\n<p>Gy\u00e1rt\u00f3: Domtex.BG Ltd. Plovdiv,<br \/>Szolg\u00e1ltat\u00e1sok \u00e9s inform\u00e1ci\u00f3k: +359 887 59 72 10, e-mail: info@cardinella.bg.<\/p>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&#8221;elektromos pad utas\u00edt\u00e1sok&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8212;-EZ A TERM\u00c9K ELEKTROMOS K\u00c9SZ\u00dcL\u00c9K&#8212;-<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>HASZN\u00c1LAT EL\u0150TTI K\u00d6VETELM\u00c9NYEK<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ellen\u0151rizze a fel\u00fcletet, hogy nincsenek-e rajta v\u00e1g\u00f3 t\u00e1rgyak, amelyek k\u00e1ros\u00edthatj\u00e1k az elektromos bet\u00e9t \u00e9ps\u00e9g\u00e9t. Ne gyakoroljon er\u0151s nyom\u00e1st \u00e9les \u00e9s v\u00e1g\u00f3 t\u00e1rgyakkal.<\/li>\n<li>Ne haszn\u00e1ljon \u00f6sszehajtott vagy nedves \u00fcl\u00e9sp\u00e1rn\u00e1t. Tartsa a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket folyad\u00e9kt\u00f3l t\u00e1vol.<\/li>\n<li>Ne haszn\u00e1lja a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket k\u00fclt\u00e9ren \u00e9s\/vagy nedves fel\u00fcleten. Ne \u00fclj\u00f6n vizes ruh\u00e1ban.<\/li>\n<li>M\u0171k\u00f6d\u00e9s ut\u00e1n felt\u00e9tlen\u00fcl h\u00fazza ki a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket a h\u00e1l\u00f3zatb\u00f3l.<\/li>\n<li>Ne gyakoroljon er\u0151s nyom\u00e1st az elektromos p\u00e1rn\u00e1ra, mert az \u00e9les gy\u0171r\u0151d\u00e9seket okozhat.<\/li>\n<li>Gyakran ellen\u0151rizze az elektromos padot kop\u00e1s \u00e9s s\u00e9r\u00fcl\u00e9s szempontj\u00e1b\u00f3l (s\u00e9r\u00fclt k\u00e1bel, t\u00f6r\u00f6tt vagy kilyukadt fel\u00fclet, t\u00f6r\u00f6tt kapcsol\u00f3 stb.).<\/li>\n<li>Ne haszn\u00e1lja a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket a telep\u00edt\u00e9s sor\u00e1n. Ha ilyen jelek vannak, vagy ha a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket helytelen\u00fcl haszn\u00e1lt\u00e1k, a tov\u00e1bbi haszn\u00e1lat el\u0151tt k\u00fcldje vissza a sz\u00e1ll\u00edt\u00f3nak.<\/li>\n<li>Az elektromos p\u00e1rna nem moshat\u00f3 vagy vasalhat\u00f3.<\/li>\n<li>Csak \u00fcl\u0151p\u00e1rnak\u00e9nt haszn\u00e1lhat\u00f3.<\/li>\n<li>Ne haszn\u00e1lja a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket fejp\u00e1rnak\u00e9nt.<\/li>\n<li>Nagyon kisgyermekek (0 \u00f7 3 \u00e9ves korig) nem haszn\u00e1lhatj\u00e1k.<\/li>\n<li>Ne haszn\u00e1lja a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket mozg\u00e1ss\u00e9r\u00fclteken, gyermekeken, csecsem\u0151k\u00f6n \u00e9s h\u0151\u00e9rz\u00e9keny szem\u00e9lyeken.<\/li>\n<li>Ne haszn\u00e1lja a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket olyan szem\u00e9ly (bele\u00e9rtve a gyermekeket is), akinek fizikai, \u00e9rz\u00e9kszervi vagy szellemi k\u00e9pess\u00e9gei korl\u00e1tozottak, vagy nem rendelkezik elegend\u0151 tapasztalattal \u00e9s ismerettel, kiv\u00e9ve, ha a biztons\u00e1guk\u00e9rt felel\u0151s szem\u00e9ly megfigyelte vagy oktatta \u0151ket a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k haszn\u00e1lat\u00e1ra.<\/li>\n<li>Semmilyen k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt ne pr\u00f3b\u00e1lja meg saj\u00e1t maga megjav\u00edtani az elektromos padot. Vigye el az \u00fczletbe, ahol v\u00e1s\u00e1rolta, a j\u00f3t\u00e1ll\u00e1si k\u00e1rty\u00e1val egy\u00fctt. A nem megfelel\u0151 jav\u00edt\u00e1s \u00e1ram\u00fct\u00e9st, t\u00fczet stb. okozhat.<\/li>\n<li>A t\u00e1pk\u00e1bel nem cser\u00e9lhet\u0151 ki. Ha a k\u00e1bel megs\u00e9r\u00fcl, a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket ki kell dobni vagy vissza kell k\u00fcldeni a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s hely\u00e9n l\u00e9v\u0151 \u00fczletbe. Ne pr\u00f3b\u00e1lja meg saj\u00e1t maga megjav\u00edtani a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket.<\/li>\n<li>A gyermekeket fel\u00fcgyelni kell, hogy ne j\u00e1tszanak a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kkel.<\/li>\n<li>Ne haszn\u00e1lja a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket \u00e1llatok meleg\u00edt\u00e9s\u00e9re.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>HELYES M\u0170K\u00d6D\u00c9S<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>A k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k k\u00e1bel\u00e9nek mindig az \u00fcl\u00e9s m\u00f6g\u00f6tt kell lennie. \u00dclve \u00e9s fel\u00e1llva a sz\u00e9kr\u0151l vigy\u00e1zzon, hogy ne gabalyodjon \u00f6ssze a zsin\u00f3r.<\/li>\n<li>A k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k haszn\u00e1latakor a t\u00e1pk\u00e1belnek \u00e9s a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k c\u00edmk\u00e9j\u00e9nek mindig fel\u00fcl kell lennie.<\/li>\n<li>A k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k elhelyez\u00e9se el\u0151tt ellen\u0151rizze, hogy az \u00fcl\u00e9s fel\u00fclete mentes-e az \u00e9les t\u00e1rgyakt\u00f3l.<\/li>\n<li>Csatlakoztassa a g\u00e9pet, \u00e9s \u00e1ll\u00edtsa be a kapcsol\u00f3 cs\u00faszk\u00e1j\u00e1t, hogy a piros kijelz\u0151 vil\u00e1g\u00edtson.<\/li>\n<li>Ha azt szeretn\u00e9, hogy a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k gyorsabban felmelegedjen, ind\u00edtsa el a m\u00e1sodik fokozatot.<\/li>\n<li>F\u0171t\u00e9s ut\u00e1n a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k f\u0171t\u00e9si szintj\u00e9t a kapcsol\u00f3n l\u00e9v\u0151 cs\u00faszka egyesre \u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1val cs\u00f6kkentheti.<\/li>\n<li>Az elektromos p\u00e1rn\u00e1k minden t\u00edpus\u00fa \u00fcl\u00e9ssel \u00e9s sz\u00e9kkel haszn\u00e1lhat\u00f3k.<\/li>\n<li>Ne haszn\u00e1ljon vagy hajtsa \u00f6ssze gy\u0171r\u00f6tt k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket.<\/li>\n<li>Ne mossa, ne tiszt\u00edtsa sz\u00e1razra \u00e9s ne vasalja a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket. A k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket puha kef\u00e9vel vagy nedves ruh\u00e1val tiszt\u00edthatja.<\/li>\n<li>Az \u00e1ram\u00fct\u00e9s, t\u0171z vagy s\u00e9r\u00fcl\u00e9s elker\u00fcl\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben, ha b\u00e1rmi szokatlant \u00e9szlel, p\u00e9ld\u00e1ul \u00e9g\u0151 szagot, kapcsolja ki a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket, \u00e9s kapcsolja ki a kapcsol\u00f3t.<\/li>\n<li>A k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket nem ipari c\u00e9lokra sz\u00e1nt\u00e1k.<\/li>\n<li>Ezt a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket nem sz\u00e1nt\u00e1k professzion\u00e1lis vagy orvosi haszn\u00e1latra k\u00f3rh\u00e1zakban vagy gy\u00f3gyf\u00fcrd\u0151kben.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>T\u00c1ROL\u00c1S HASZN\u00c1LAT UT\u00c1N<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Haszn\u00e1lat ut\u00e1n kapcsolja ki a l\u00e9gzs\u00e1kot a kapcsol\u00f3 cs\u00faszk\u00e1j\u00e1nak 0-ra \u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1val, \u00e9s a piros kijelz\u0151 kialszik. H\u00fazza ki a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket.<br \/>Az elektromos p\u00e1rn\u00e1t \u00f6sszehajt\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl is \u00f6sszecsukhatja.<\/li>\n<li>A k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket puha kef\u00e9vel vagy nedves ruh\u00e1val tiszt\u00edthatja.<\/li>\n<li>T\u00e1rol\u00e1s el\u0151tt hagyja a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket j\u00f3l leh\u0171lni szobah\u0151m\u00e9rs\u00e9kletre.<\/li>\n<li>Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg r\u00f3la, hogy az eszk\u00f6zt olyan helyen t\u00e1rolja, ahol az integrit\u00e1sa nem s\u00e9r\u00fcl.<\/li>\n<li>A t\u00e1rol\u00e1s sor\u00e1n ne nyomja \u00f6ssze a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket neh\u00e9z t\u00e1rgyak r\u00e1helyez\u00e9s\u00e9vel.<\/li>\n<\/ul>\n<table width=\"1001\" style=\"width: 955px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 308.094px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 316.781px;\">\u00d3VATOSAN<\/td>\n<td style=\"width: 308.125px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li>A kisgyermekeket fel\u00fcgyelni kell, hogy ne j\u00e1tsszanak a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kkel.<\/li>\n<li>Tiszt\u00edt\u00e1s el\u0151tt felt\u00e9tlen\u00fcl kapcsolja ki a g\u00e9pet, \u00e9s h\u00fazza ki a h\u00e1l\u00f3zati csatlakoz\u00f3t.<\/li>\n<li>Ne csatlakoztassa a k\u00e9sz\u00fcl\u00e9ket a haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1st\u00f3l elt\u00e9r\u0151 \u00e1ramforr\u00e1shoz. Ez t\u00fczet vagy bajt okozhat.<\/li>\n<li>Az utas\u00edt\u00e1sok pontos betart\u00e1s\u00e1nak elmulaszt\u00e1sa anyagi k\u00e1rokat, szem\u00e9lyi s\u00e9r\u00fcl\u00e9st vagy hal\u00e1lt okozhat.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SPECIFIK\u00c1CI\u00d3K<\/strong><\/p>\n<table width=\"1000\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"169\">230V<\/td>\n<td width=\"174\">50 Hz<\/td>\n<td width=\"174\">55W<\/td>\n<td width=\"174\">0.25 \u0410<\/td>\n<td width=\"309\">40 X 40 \u0441\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1sAz elektromos takar\u00f3k \u00e9s az elektromos p\u00e1rna elektromos k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kek. A hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa \u00e9s biztons\u00e1gos haszn\u00e1lat \u00e9rdek\u00e9ben k\u00e9rj\u00fck, olvassa el a haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1st.&#8212;- ELEKTROMOS TAKAR\u00d3 CARDINELLA&#8212;-modell LUX BE 85 230V 50 Hz 70 W 85 X 150 \u0441\u043c LUX BE 105 230V 50 Hz 70 W 105 X 150 \u0441\u043c LUX BE 125 230V 50 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-245487","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1s | Electric Blanket<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/hasznalati-utasitas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1s | Electric Blanket\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1sAz elektromos takar\u00f3k \u00e9s az elektromos p\u00e1rna elektromos k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kek. A hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa \u00e9s biztons\u00e1gos haszn\u00e1lat \u00e9rdek\u00e9ben k\u00e9rj\u00fck, olvassa el a haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1st.---- ELEKTROMOS TAKAR\u00d3 CARDINELLA----modell LUX BE 85 230V 50 Hz 70 W 85 X 150 \u0441\u043c LUX BE 105 230V 50 Hz 70 W 105 X 150 \u0441\u043c LUX BE 125 230V 50 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/hasznalati-utasitas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Electric Blanket\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-14T17:59:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/hu\\\/hasznalati-utasitas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/hu\\\/hasznalati-utasitas\\\/\",\"name\":\"Haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1s | Electric Blanket\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-13T12:47:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-14T17:59:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/hu\\\/hasznalati-utasitas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/hu\\\/hasznalati-utasitas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/hu\\\/hasznalati-utasitas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/hu\\\/\",\"name\":\"Electric Blanket\",\"description\":\"Personal Body Warmers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/hu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/hu\\\/#organization\",\"name\":\"Domtex.Bg Ltd\",\"alternateName\":\"Cardinella\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Cardinella_logo_C.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Cardinella_logo_C.png\",\"width\":72,\"height\":72,\"caption\":\"Domtex.Bg Ltd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1s | Electric Blanket","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/hasznalati-utasitas\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1s | Electric Blanket","og_description":"Haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1sAz elektromos takar\u00f3k \u00e9s az elektromos p\u00e1rna elektromos k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kek. A hossz\u00fa t\u00e1v\u00fa \u00e9s biztons\u00e1gos haszn\u00e1lat \u00e9rdek\u00e9ben k\u00e9rj\u00fck, olvassa el a haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1st.---- ELEKTROMOS TAKAR\u00d3 CARDINELLA----modell LUX BE 85 230V 50 Hz 70 W 85 X 150 \u0441\u043c LUX BE 105 230V 50 Hz 70 W 105 X 150 \u0441\u043c LUX BE 125 230V 50 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/hasznalati-utasitas\/","og_site_name":"Electric Blanket","article_modified_time":"2023-09-14T17:59:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"13 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/hasznalati-utasitas\/","url":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/hasznalati-utasitas\/","name":"Haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1s | Electric Blanket","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/#website"},"datePublished":"2017-11-13T12:47:02+00:00","dateModified":"2023-09-14T17:59:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/hasznalati-utasitas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cardinella.eu\/hu\/hasznalati-utasitas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/hasznalati-utasitas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Haszn\u00e1lati utas\u00edt\u00e1s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/#website","url":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/","name":"Electric Blanket","description":"Personal Body Warmers","publisher":{"@id":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/#organization","name":"Domtex.Bg Ltd","alternateName":"Cardinella","url":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cardinella.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cardinella_logo_C.png","contentUrl":"https:\/\/cardinella.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cardinella_logo_C.png","width":72,"height":72,"caption":"Domtex.Bg Ltd"},"image":{"@id":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245487"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":245723,"href":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245487\/revisions\/245723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cardinella.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}