{"id":245718,"date":"2017-11-13T14:47:02","date_gmt":"2017-11-13T12:47:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cardinella.eu\/%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d1%80%d1%83%d0%ba%d1%86%d0%b8%d0%b8-%d0%b7%d0%b0-%d1%83%d0%bf%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b1%d0%b0\/"},"modified":"2023-09-23T21:14:43","modified_gmt":"2023-09-23T19:14:43","slug":"instructions-for-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/instructions-for-use\/","title":{"rendered":"Instructions for use"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; min_height=&#8221;774px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|||on|||||&#8221; text_font_size=&#8221;49px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Instrukcje u\u017cytkowania<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-80px|auto|-60px|auto|false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/cardinella.eu\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/break-4491214_1280.jpg&#8221; title_text=&#8221;break-4491214_1280&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; transform_scale=&#8221;76%|76%&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.14.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Koce elektryczne i poduszki s\u0105 urz\u0105dzeniami elektrycznymi. Aby zapewni\u0107 d\u0142ugotrwa\u0142e i bezpieczne u\u017cytkowanie, nale\u017cy zapozna\u0107 si\u0119 z instrukcj\u0105 obs\u0142ugi.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.7.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_tabs _builder_version=&#8221;4.14.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_tab title=&#8221;Instrukcja obs\u0142ugi koca elektrycznego&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212;- KOC ELEKTRYCZNY CARDINELLA&#8212;-<br \/>model<\/p>\n<table width=\"678\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"168\"><strong>LUX BE 85<\/strong><\/td>\n<td width=\"113\">230V<\/td>\n<td width=\"104\">50 Hz<\/td>\n<td width=\"123\">70 W<\/td>\n<td width=\"170\">  85 X 150 \u0441\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\"><strong>LUX BE 105<\/strong><\/td>\n<td width=\"113\">230V<\/td>\n<td width=\"104\">50 Hz<\/td>\n<td width=\"123\">70 W<\/td>\n<td width=\"170\">  105 X 150 \u0441\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\"><strong>LUX BE 125<\/strong><\/td>\n<td width=\"113\">230V<\/td>\n<td width=\"104\">50 Hz<\/td>\n<td width=\"123\">70 W<\/td>\n<td width=\"170\">  125 X 150 \u0441\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\"><strong>SLIM 80<\/strong><\/td>\n<td width=\"113\">230V<\/td>\n<td width=\"104\">50 Hz<\/td>\n<td width=\"123\">70 W<\/td>\n<td width=\"170\">  80 X 150 \u0441\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\"><strong>SLIM 120<\/strong><\/td>\n<td width=\"113\">230V<\/td>\n<td width=\"104\">50 Hz<\/td>\n<td width=\"123\">70 W<\/td>\n<td width=\"170\">120 X 150 \u0441\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\"><strong>SLIM EXTRA 80<\/strong><\/td>\n<td width=\"113\">230V<\/td>\n<td width=\"104\">50 Hz<\/td>\n<td width=\"123\">70 W<\/td>\n<td width=\"170\">80 X 150 \u0441\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"168\"><strong>SLIM EXTRA 120<\/strong><\/td>\n<td width=\"113\">230V<\/td>\n<td width=\"104\">50 Hz<\/td>\n<td width=\"123\">70 W<\/td>\n<td width=\"170\">120 X 150 \u0441\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8212;- TEN PRODUKT JEST URZ\u0104DZENIEM ELEKTRYCZNYM&#8212;-<\/p>\n<p>&#8211; Nie stosowa\u0107 u ma\u0142ych dzieci (od 0 do 3 lat)<br \/>&#8211; Nie przek\u0142uwa\u0107 ig\u0142ami<br \/>&#8211; Nie u\u017cywaj zgi\u0119tych lub zmia\u017cd\u017conych<br \/>&#8211; Nie my\u0107<br \/>&#8211; Nie prasowa\u0107<br \/>&#8211; Nie czy\u015bci\u0107 chemicznie<br \/>&#8211; Nie wybiela\u0107.<\/p>\n<p>Urz\u0105dzenie klasy II<br \/>2020 &#8211; znak dla ocenionej zgodno\u015bci<br \/>&#8211; nie wyrzuca\u0107 do odpad\u00f3w domowych<\/p>\n<p>Urz\u0105dzenie mo\u017ce by\u0107 u\u017cywane wy\u0142\u0105cznie jako poduszka.<br \/>Nie u\u017cywaj urz\u0105dzenia przez ma\u0142e dzieci w wieku poni\u017cej 3 lat ze wzgl\u0119du na ich niezdolno\u015b\u0107 do reagowania na przegrzanie.<br \/>Nie u\u017cywaj urz\u0105dzenia przez osoby, kt\u00f3re nie s\u0105 wra\u017cliwe na ciep\u0142o lub przez osoby bardzo wra\u017cliwe, kt\u00f3re nie s\u0105 w stanie zareagowa\u0107 na przegrzanie.<br \/>Urz\u0105dzenie mo\u017ce by\u0107 u\u017cywane przez dzieci w wieku powy\u017cej 3 lat i poni\u017cej 8 lat pod nadzorem i musi by\u0107 zawsze ustawione na minimaln\u0105 temperatur\u0119 (pozycja 1 prze\u0142\u0105cznika).<\/p>\n<p>Urz\u0105dzenie mo\u017ce by\u0107 u\u017cywane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolno\u015bciach fizycznych, sensorycznych lub umys\u0142owych lub o niewystarczaj\u0105cym do\u015bwiadczeniu i wiedzy, chyba \u017ce s\u0105 one nadzorowane lub zosta\u0142y poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urz\u0105dzenia i rozumiej\u0105 zwi\u0105zane z tym zagro\u017cenia.<\/p>\n<p>Dzieci powinny by\u0107 nadzorowane, aby nie bawi\u0142y si\u0119 urz\u0105dzeniem.<\/p>\n<p>Nie wolno czy\u015bci\u0107 ani konserwowa\u0107 urz\u0105dzenia przez u\u017cytkownika lub dzieci bez nadzoru.<\/p>\n<p>DLA MODELI SLIM EXTRA 80 i SLIM EXTRA 120: Urz\u0105dzenie mo\u017ce by\u0107 u\u017cywane wy\u0142\u0105cznie z prze\u0142\u0105cznikiem z przewodem NLO 250V, 1A, 50Hz,<\/p>\n<p>Urz\u0105dzenie powinno by\u0107 ustawione w pozycji 1 podczas d\u0142ugotrwa\u0142ego u\u017cytkowania i w nocy.<\/p>\n<p>Kabel urz\u0105dzenia i prze\u0142\u0105cznik kabla mog\u0105 powodowa\u0107 zapl\u0105tanie, uduszenie, wyzwolenie lub zadzia\u0142anie, je\u015bli nie s\u0105 prawid\u0142owo u\u0142o\u017cone. Upewnij si\u0119, \u017ce kable elektryczne s\u0105 bezpiecznie u\u0142o\u017cone.<\/p>\n<p>Nale\u017cy cz\u0119sto sprawdza\u0107 urz\u0105dzenie pod k\u0105tem oznak zu\u017cycia lub uszkodzenia. Je\u015bli wyst\u0119puj\u0105 takie oznaki lub je\u015bli urz\u0105dzenie by\u0142o u\u017cywane nieprawid\u0142owo lub nie dzia\u0142a, nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 je do dostawcy przed dalszym u\u017cyciem.<\/p>\n<p>Nie u\u017cywaj koca elektrycznego z\u0142o\u017conego lub pogniecionego i nie sk\u0142adaj go ani nie sk\u0142adaj pod materacem lub materacem. Nie nale\u017cy wywiera\u0107 silnego nacisku na koc elektryczny, poniewa\u017c mo\u017ce to spowodowa\u0107 powstanie ostrych skrzynek.<\/p>\n<p>Nie u\u017cywaj urz\u0105dzenia na ruchomym lub regulowanym \u0142\u00f3\u017cku, a je\u015bli jest u\u017cywane na takim \u0142\u00f3\u017cku, sprawd\u017a, czy koc lub przew\u00f3d nie mog\u0105 zosta\u0107 przytrza\u015bni\u0119te, zgniecione lub rozdarte, na przyk\u0142ad w zawiasach.<\/p>\n<p>Koca elektrycznego nie wolno pra\u0107, prasowa\u0107, wybiela\u0107 ani czy\u015bci\u0107 chemicznie. Urz\u0105dzenie nale\u017cy czy\u015bci\u0107 mi\u0119kk\u0105 szczotk\u0105 lub wilgotn\u0105 szmatk\u0105.<br \/>Przed rozpocz\u0119ciem czyszczenia nale\u017cy wy\u0142\u0105czy\u0107 urz\u0105dzenie!<\/p>\n<p>Nie u\u017cywaj urz\u0105dzenia, gdy jest mokre.<\/p>\n<p>Gdy urz\u0105dzenie nie jest u\u017cywane, nale\u017cy przechowywa\u0107 je z\u0142o\u017cone w oryginalnym opakowaniu.<\/p>\n<p>Przed z\u0142o\u017ceniem odczeka\u0107, a\u017c urz\u0105dzenie ostygnie do temperatury pokojowej.<\/p>\n<p>Upewnij si\u0119, \u017ce urz\u0105dzenie jest przechowywane w miejscu, w kt\u00f3rym jego integralno\u015b\u0107 nie zostanie naruszona.<\/p>\n<p>Nie nale\u017cy zgniata\u0107 urz\u0105dzenia poprzez umieszczanie na nim przedmiot\u00f3w podczas przechowywania.<\/p>\n<p>Urz\u0105dzenie nie jest przeznaczone do u\u017cytku medycznego w szpitalach i\/lub uzdrowiskach oraz do cel\u00f3w przemys\u0142owych.<\/p>\n<p>Nie u\u017cywaj urz\u0105dzenia na zewn\u0105trz i\/lub na mokrych powierzchniach.<\/p>\n<p>BEZPIECZNE U\u017bYTKOWANIE<br \/>1. Sprawdzi\u0107, czy na powierzchni nie znajduj\u0105 si\u0119 przedmioty, kt\u00f3re mog\u0142yby uszkodzi\u0107 integralno\u015b\u0107 urz\u0105dzenia.<br \/>2. Umie\u015b\u0107 koc elektryczny pod dolnym prze\u015bcierad\u0142em z przewodem na ko\u0144cu. Przykryj go prze\u015bcierad\u0142em i kocem.<br \/>3. Nie pod\u0142\u0105cza\u0107 urz\u0105dzenia do \u017ar\u00f3d\u0142a zasilania innego ni\u017c podane w instrukcji. Mo\u017ce to spowodowa\u0107 po\u017car lub obra\u017cenia.<br \/>4. Pod\u0142\u0105cz i ustaw suwak prze\u0142\u0105cznika, aby w\u0142\u0105czy\u0107 czerwony wska\u017anik.<br \/>5. Po oko\u0142o 10 minutach od w\u0142\u0105czenia koca sprawd\u017a r\u0119cznie, czy \u0142\u00f3\u017cko si\u0119 nagrza\u0142o. Je\u015bli nie, upewnij si\u0119, \u017ce prawid\u0142owo pod\u0142\u0105czy\u0142e\u015b koc elektryczny i przew\u00f3d zasilaj\u0105cy do elastycznej cz\u0119\u015bci.<br \/>6. Je\u015bli chcesz, aby koc elektryczny nagrzewa\u0142 si\u0119 szybciej, w\u0142\u0105cz drugi lub trzeci stopie\u0144.<br \/>7. Po rozgrzaniu przesu\u0144 suwak prze\u0142\u0105cznika na poziom pierwszy na nie wi\u0119cej ni\u017c 20 minut.<br \/>8. Nale\u017cy cz\u0119sto sprawdza\u0107 koc elektryczny pod k\u0105tem zu\u017cycia \/ uszkodzenia kabla, p\u0119kni\u0119tej lub przebitej powierzchni, uszkodzonego prze\u0142\u0105cznika itp. \/. W przypadku ich stwierdzenia lub je\u015bli urz\u0105dzenie by\u0142o u\u017cywane nieprawid\u0142owo, nale\u017cy je zwr\u00f3ci\u0107 do dostawcy przed dalszym u\u017cytkowaniem.<br \/>9. Nie rozlewa\u0107 p\u0142yn\u00f3w na koc elektryczny.<br \/>10. Nie u\u017cywaj mokrego koca ani koca na mokrych powierzchniach.<br \/>11. Nie u\u017cywaj koca elektrycznego na zewn\u0105trz i\/lub na mokrych powierzchniach i trawie.<br \/>12. Po zako\u0144czeniu u\u017cytkowania wy\u0142\u0105cz koc elektryczny, ustawiaj\u0105c suwak prze\u0142\u0105cznika w po\u0142o\u017ceniu 0, a czerwony wska\u017anik zga\u015bnie. Od\u0142\u0105cz urz\u0105dzenie.<br \/>13. Nie pozostawiaj w\u0142\u0105czonego urz\u0105dzenia, je\u015bli wychodzisz z domu i\/lub je\u015bli ma ono pozosta\u0107 bez nadzoru.<br \/>14. Nie naprawiaj koca, przewodu zasilaj\u0105cego ani prze\u0142\u0105cznika samodzielnie, poniewa\u017c spowoduje to utrat\u0119 gwarancji! Zanie\u015b uszkodzone urz\u0105dzenie wraz z kart\u0105 gwarancyjn\u0105 do sklepu, w kt\u00f3rym zosta\u0142o zakupione. Nieprawid\u0142owe naprawy mog\u0105 spowodowa\u0107 pora\u017cenie pr\u0105dem, obra\u017cenia cia\u0142a, po\u017car i nie tylko.<br \/>15. Przew\u00f3d zasilaj\u0105cy modeli SLIM EXTRA 80 i SLIM EXTRA 120 mo\u017cna wymieni\u0107 wy\u0142\u0105cznie na taki sam specjalny zestaw przewod\u00f3w NLO i prze\u0142\u0105cznik dostarczony przez producenta lub jego przedstawiciela serwisowego. Je\u015bli przew\u00f3d modeli LUX BE 85, LUX BE 105, LUX BE 125, SLIM 80 i SLIM 120 jest uszkodzony, nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z warsztatem lub odda\u0107 urz\u0105dzenie na z\u0142om.<br \/>16. Urz\u0105dzenie nie mo\u017ce by\u0107 u\u017cywane do innych cel\u00f3w domowych ni\u017c ogrzewanie \u0142\u00f3\u017cka.<br \/>17. Nie u\u017cywaj koca do ogrzewania zwierz\u0105t.<br \/>18. Aby unikn\u0105\u0107 pora\u017cenia pr\u0105dem elektrycznym, po\u017caru lub obra\u017ce\u0144 cia\u0142a, w przypadku zauwa\u017cenia jakichkolwiek nietypowych zjawisk, takich jak zapach dymu, nale\u017cy wy\u0142\u0105czy\u0107 urz\u0105dzenie, wy\u0142\u0105czaj\u0105c je wy\u0142\u0105cznikiem, a nast\u0119pnie wyj\u0105\u0107 wtyczk\u0119 z gniazdka.<br \/>W przypadku nieprzestrzegania instrukcji urz\u0105dzenie mo\u017ce spowodowa\u0107 obra\u017cenia cia\u0142a lub \u015bmier\u0107 ludzi i zwierz\u0105t domowych, a tak\u017ce szkody materialne.<\/p>\n<p>Producent: Domtex.BG Sp. z o.o. P\u0142owdiw,<br \/>Us\u0142ugi i informacje: +359 887 59 72 10, e-mail info@cardinella.bg<\/p>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=&#8221;instrukcja pada elektrycznego&#8221; _builder_version=&#8221;4.14.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>&#8212;- TEN PRODUKT JEST URZ\u0104DZENIEM ELEKTRYCZNYM&#8212;-<\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>WYMAGANIA PRZED U\u017bYCIEM<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Sprawd\u017a, czy na powierzchni nie znajduj\u0105 si\u0119 przedmioty, kt\u00f3re mog\u0142yby uszkodzi\u0107 integralno\u015b\u0107 elektrody. Nie wywiera\u0107 silnego nacisku ostrymi i tn\u0105cymi przedmiotami.<\/li>\n<li>Nie u\u017cywaj z\u0142o\u017conej lub mokrej poduszki siedzenia. Urz\u0105dzenie nale\u017cy trzyma\u0107 z dala od cieczy.<\/li>\n<li>Nie u\u017cywaj urz\u0105dzenia na zewn\u0105trz i\/lub na mokrych powierzchniach. Nie siadaj w mokrych ubraniach.<\/li>\n<li>Po zako\u0144czeniu pracy nale\u017cy od\u0142\u0105czy\u0107 urz\u0105dzenie od zasilania.<\/li>\n<li>Nie wywieraj silnego nacisku na poduszk\u0119 elektryczn\u0105, poniewa\u017c mo\u017ce to spowodowa\u0107 ostre zagniecenia.<\/li>\n<li>Podk\u0142adk\u0119 elektryczn\u0105 nale\u017cy cz\u0119sto sprawdza\u0107 pod k\u0105tem zu\u017cycia i uszkodze\u0144 (uszkodzony kabel, p\u0119kni\u0119ta lub przebita powierzchnia, uszkodzony prze\u0142\u0105cznik itp.)<\/li>\n<li>Nie u\u017cywaj urz\u0105dzenia podczas jego instalacji. Je\u015bli wyst\u0119puj\u0105 takie oznaki lub je\u015bli urz\u0105dzenie by\u0142o u\u017cywane nieprawid\u0142owo, nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 je do dostawcy przed dalszym u\u017cyciem.<\/li>\n<li>Poduszki elektrycznej nie mo\u017cna pra\u0107 ani prasowa\u0107.<\/li>\n<li>Do u\u017cytku wy\u0142\u0105cznie jako poduszka do siedzenia.<\/li>\n<li>Nie u\u017cywaj urz\u0105dzenia jako poduszki pod g\u0142ow\u0119.<\/li>\n<li>Nie stosowa\u0107 u ma\u0142ych dzieci (0 \u00f7 3 lat)<\/li>\n<li>Nie u\u017cywaj urz\u0105dzenia w przypadku os\u00f3b niepe\u0142nosprawnych, dzieci, niemowl\u0105t i os\u00f3b niewra\u017cliwych na ciep\u0142o.<\/li>\n<li>Nie u\u017cywaj urz\u0105dzenia przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolno\u015bciach fizycznych, sensorycznych lub umys\u0142owych, lub o niewystarczaj\u0105cym do\u015bwiadczeniu i wiedzy, chyba \u017ce by\u0142y one obserwowane lub zosta\u0142y poinstruowane w zakresie korzystania z urz\u0105dzenia przez osob\u0119 odpowiedzialn\u0105 za ich bezpiecze\u0144stwo.<\/li>\n<li>Pod \u017cadnym pozorem nie nale\u017cy podejmowa\u0107 pr\u00f3b samodzielnej naprawy elektrody. Zanie\u015b go do sklepu, w kt\u00f3rym zosta\u0142 zakupiony wraz z kart\u0105 gwarancyjn\u0105. Nieprawid\u0142owe naprawy mog\u0105 spowodowa\u0107 pora\u017cenie pr\u0105dem, po\u017car itp.<\/li>\n<li>Nie mo\u017cna wymieni\u0107 przewodu zasilaj\u0105cego. Je\u015bli kabel jest uszkodzony, urz\u0105dzenie nale\u017cy wyrzuci\u0107 lub zwr\u00f3ci\u0107 do sklepu, w kt\u00f3rym zosta\u0142o zakupione. Nie nale\u017cy podejmowa\u0107 pr\u00f3b samodzielnej naprawy urz\u0105dzenia.<\/li>\n<li>Dzieci powinny by\u0107 nadzorowane, aby nie bawi\u0142y si\u0119 urz\u0105dzeniem.<\/li>\n<li>Nie u\u017cywaj urz\u0105dzenia do ogrzewania zwierz\u0105t.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PRAWID\u0141OWE DZIA\u0141ANIE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Przew\u00f3d urz\u0105dzenia musi zawsze znajdowa\u0107 si\u0119 za siedzeniem. Nale\u017cy uwa\u017ca\u0107, aby nie spl\u0105ta\u0107 przewodu podczas siadania i wstawania z fotela.<\/li>\n<li>Podczas korzystania z urz\u0105dzenia przew\u00f3d zasilaj\u0105cy i etykieta urz\u0105dzenia musz\u0105 zawsze znajdowa\u0107 si\u0119 na g\u00f3rze.<\/li>\n<li>Przed umieszczeniem urz\u0105dzenia nale\u017cy sprawdzi\u0107, czy powierzchnia siedziska jest wolna od ostrych przedmiot\u00f3w.<\/li>\n<li>Pod\u0142\u0105cz urz\u0105dzenie i ustaw suwak prze\u0142\u0105cznika tak, aby zapali\u0142 si\u0119 czerwony wska\u017anik.<\/li>\n<li>Je\u015bli chcesz, aby urz\u0105dzenie nagrzewa\u0142o si\u0119 szybciej, uruchom drugi etap.<\/li>\n<li>Po nagrzaniu mo\u017cna zmniejszy\u0107 poziom ogrzewania urz\u0105dzenia, przesuwaj\u0105c suwak na prze\u0142\u0105czniku do pozycji jeden.<\/li>\n<li>Poduszki elektryczne mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane ze wszystkimi rodzajami foteli i krzese\u0142.<\/li>\n<li>Nie u\u017cywaj ani nie sk\u0142adaj pogniecionego urz\u0105dzenia.<\/li>\n<li>Nie pra\u0107, nie czy\u015bci\u0107 chemicznie ani nie prasowa\u0107 urz\u0105dzenia. Urz\u0105dzenie mo\u017cna czy\u015bci\u0107 mi\u0119kk\u0105 szczoteczk\u0105 lub wilgotn\u0105 szmatk\u0105.<\/li>\n<li>Aby unikn\u0105\u0107 pora\u017cenia pr\u0105dem, po\u017caru lub obra\u017ce\u0144 cia\u0142a, w przypadku zauwa\u017cenia jakichkolwiek nietypowych objaw\u00f3w, takich jak zapach spalenizny, nale\u017cy wy\u0142\u0105czy\u0107 urz\u0105dzenie i wy\u0142\u0105czy\u0107 prze\u0142\u0105cznik.<\/li>\n<li>Urz\u0105dzenie nie jest przeznaczone do cel\u00f3w przemys\u0142owych.<\/li>\n<li>To urz\u0105dzenie nie jest przeznaczone do u\u017cytku profesjonalnego lub medycznego w szpitalach lub spa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PRZECHOWYWANIE PO U\u017bYCIU<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Po u\u017cyciu nale\u017cy wy\u0142\u0105czy\u0107 poduszk\u0119 powietrzn\u0105, ustawiaj\u0105c suwak prze\u0142\u0105cznika w po\u0142o\u017ceniu 0, a czerwony wska\u017anik zga\u015bnie. Od\u0142\u0105cz urz\u0105dzenie.<br \/>Poduszk\u0119 elektryczn\u0105 mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 bez sk\u0142adania.<\/li>\n<li>Urz\u0105dzenie mo\u017cna czy\u015bci\u0107 mi\u0119kk\u0105 szczoteczk\u0105 lub wilgotn\u0105 szmatk\u0105.<\/li>\n<li>Przed przechowywaniem pozostaw urz\u0105dzenie do ostygni\u0119cia do temperatury pokojowej.<\/li>\n<li>Upewnij si\u0119, \u017ce urz\u0105dzenie jest przechowywane w miejscu, w kt\u00f3rym jego integralno\u015b\u0107 nie zostanie naruszona.<\/li>\n<li>Nie nale\u017cy zgniata\u0107 urz\u0105dzenia poprzez umieszczanie na nim ci\u0119\u017ckich przedmiot\u00f3w podczas przechowywania.<\/li>\n<\/ul>\n<table width=\"1001\" style=\"width: 955px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 308.094px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 316.781px;\">OSTRO\u017bNIE<\/td>\n<td style=\"width: 308.125px;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li>Ma\u0142e dzieci powinny by\u0107 nadzorowane, aby nie bawi\u0142y si\u0119 urz\u0105dzeniem.<\/li>\n<li>Przed czyszczeniem nale\u017cy wy\u0142\u0105czy\u0107 urz\u0105dzenie i od\u0142\u0105czy\u0107 przew\u00f3d zasilaj\u0105cy.<\/li>\n<li>Nie nale\u017cy pod\u0142\u0105cza\u0107 urz\u0105dzenia do \u017ar\u00f3d\u0142a zasilania innego ni\u017c podane w instrukcji. Mo\u017ce to spowodowa\u0107 po\u017car lub problemy.<\/li>\n<li>Niezastosowanie si\u0119 do instrukcji mo\u017ce spowodowa\u0107 uszkodzenie mienia, obra\u017cenia cia\u0142a lub \u015bmier\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SPECYFIKACJA<\/strong><\/p>\n<table width=\"1000\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"169\">230V<\/td>\n<td width=\"174\">50 Hz<\/td>\n<td width=\"174\">55W<\/td>\n<td width=\"174\">0.25 \u0410<\/td>\n<td width=\"309\">40 X 40 \u0441\u043c<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Instrukcje u\u017cytkowaniaKoce elektryczne i poduszki s\u0105 urz\u0105dzeniami elektrycznymi. Aby zapewni\u0107 d\u0142ugotrwa\u0142e i bezpieczne u\u017cytkowanie, nale\u017cy zapozna\u0107 si\u0119 z instrukcj\u0105 obs\u0142ugi.&#8212;- KOC ELEKTRYCZNY CARDINELLA&#8212;-model LUX BE 85 230V 50 Hz 70 W 85 X 150 \u0441\u043c LUX BE 105 230V 50 Hz 70 W 105 X 150 \u0441\u043c LUX BE 125 230V 50 Hz 70 W [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-245718","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Instructions for use | Electric Blanket<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/instructions-for-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Instructions for use | Electric Blanket\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Instrukcje u\u017cytkowaniaKoce elektryczne i poduszki s\u0105 urz\u0105dzeniami elektrycznymi. Aby zapewni\u0107 d\u0142ugotrwa\u0142e i bezpieczne u\u017cytkowanie, nale\u017cy zapozna\u0107 si\u0119 z instrukcj\u0105 obs\u0142ugi.---- KOC ELEKTRYCZNY CARDINELLA----model LUX BE 85 230V 50 Hz 70 W 85 X 150 \u0441\u043c LUX BE 105 230V 50 Hz 70 W 105 X 150 \u0441\u043c LUX BE 125 230V 50 Hz 70 W [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/instructions-for-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Electric Blanket\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-23T19:14:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/pl\\\/instructions-for-use\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/pl\\\/instructions-for-use\\\/\",\"name\":\"Instructions for use | Electric Blanket\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-13T12:47:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-23T19:14:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/pl\\\/instructions-for-use\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/pl\\\/instructions-for-use\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/pl\\\/instructions-for-use\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Instructions for use\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Electric Blanket\",\"description\":\"Personal Body Warmers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Domtex.Bg Ltd\",\"alternateName\":\"Cardinella\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Cardinella_logo_C.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Cardinella_logo_C.png\",\"width\":72,\"height\":72,\"caption\":\"Domtex.Bg Ltd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cardinella.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Instructions for use | Electric Blanket","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/instructions-for-use\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Instructions for use | Electric Blanket","og_description":"Instrukcje u\u017cytkowaniaKoce elektryczne i poduszki s\u0105 urz\u0105dzeniami elektrycznymi. Aby zapewni\u0107 d\u0142ugotrwa\u0142e i bezpieczne u\u017cytkowanie, nale\u017cy zapozna\u0107 si\u0119 z instrukcj\u0105 obs\u0142ugi.---- KOC ELEKTRYCZNY CARDINELLA----model LUX BE 85 230V 50 Hz 70 W 85 X 150 \u0441\u043c LUX BE 105 230V 50 Hz 70 W 105 X 150 \u0441\u043c LUX BE 125 230V 50 Hz 70 W [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/instructions-for-use\/","og_site_name":"Electric Blanket","article_modified_time":"2023-09-23T19:14:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/instructions-for-use\/","url":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/instructions-for-use\/","name":"Instructions for use | Electric Blanket","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2017-11-13T12:47:02+00:00","dateModified":"2023-09-23T19:14:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/instructions-for-use\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cardinella.eu\/pl\/instructions-for-use\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/instructions-for-use\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Instructions for use"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/","name":"Electric Blanket","description":"Personal Body Warmers","publisher":{"@id":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/#organization","name":"Domtex.Bg Ltd","alternateName":"Cardinella","url":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cardinella.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cardinella_logo_C.png","contentUrl":"https:\/\/cardinella.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Cardinella_logo_C.png","width":72,"height":72,"caption":"Domtex.Bg Ltd"},"image":{"@id":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245718"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":246267,"href":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/245718\/revisions\/246267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cardinella.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}